​リトルプレス『ありふれたくじら』Vol.6の制作プロセスであり、随筆であり、うつろいかたちを変えていく思考の記録として、note「くじらの見える書窓」をはじめました。不定期の投稿に加えて、有料記事としてリトルプレス『ありふれたくじら』のバックナンバー（Vol.1～5）から再編したエピソードを公開していきます。

新年最初の個展のお知らせです。会場は多賀城市立図書館のギャラリーです。
まだオープンして数年の新しい図書館。多賀城駅前でとても便利。
館内にカフェやレストランもあり、３階にギャラリーがあります。
図書館のギャラリーというまたとない場所なので、これまで作りためた本と、本の挿絵の原画となった刺繍や織物の組み合わせを多数紹介します。
タイトルの『ありふれたくじら』シリーズほか、小冊子『鯨骨生物群集』、牡鹿半島の浜で出会った流木の旅の本『泳ぐ木』に、苫小牧・樽前小学校の校庭の「100年桜」の物語と刺繍もお披露目します。
みなさまぜひ、お運びください。
＊＊＊
東北の芸術作家
是恒さくら：ありふれたくじら展
https://tagajo.city-library.jp/library/ja/event_page/1477
アラスカや東北各地の沿岸地域でフィールドワークと採話を行い、鯨をテーマとしたリトルプレスや造形物を制作している美術家、是恒さくら氏。彼女の作品から、リトルプレスに基づいた展示のほか、2/9（日）には本人による展示解説と朗読会を開催します。
会期：2020/1/10 (金) ～ 2/17 (月)
時間：9：00～21：30
場所：多賀城市立図書館・本館3階 ギャラリー
主催：多賀城市立図書館
問い合わせ先：022－368-6226
入場無料
在廊予定日：1/10, 11, 12, 2/8, 9の13:00〜17:00
トーク＆朗読会：2/9 ＊詳細は後日

阿部明子・是恒さくら展「閾 -いき- を編む」
http://sugimurajun.shiomo.jp/archives/5236
2019年7月6日［土］−8月25日［日］
塩竈市杉村惇美術館　企画展示室
10時～17時（入館受付は16時30分まで）

今回は、写真家・阿部明子、美術家・是恒さくらのお二人をご紹介します。
　阿部は、自身が生活を送る場所の特性やその生活の中で繰り返し見続ける風景を主題に、複数の写真のレイヤーを重ねた作品や、展覧会ごとに独自の展示方法を提示するなど、多角的な視点を取り入れながら、写真の新しい表現方法を模索し、その可能性を追求しています。
　是恒は、アラスカや東北各地の捕鯨、漁労文化についてフィールドワークと採話を行い、リトルプレスや刺繍、造形作品として発表しています。個々人の記憶に潜む視点の豊かさに目を向けたその作品は、鯨と人との関係性にとどまらず、そこに広がる自然と人との尊い結びつきを伝えています。
　タイトルにある「閾（いき）」とは、ある感覚や刺激に気づくか気づかないかの境界を指す言葉です。私たちは常にものごとの曖昧さの中で、視覚や聴覚、触覚など、あらゆる感覚を繰り返し受け、時に記憶と結びついたりしながら、自分自身や外の世界をとらえています。風景を＜編む＞ようにして、自己と他者の境界を探りながら制作する阿部と、人と自然の関係を問い続け、その物語を本や刺繍として＜編む＞是恒の、両作家が＜編む＞表現は、目に映る風景を重ね合わせ、透かし見るように、表層から更にその深層へと向かい、ものごとの本質や真実を見つめようとしています。
　本展では、自然から導き出される美しい図形が描かれた算額＊に学び、和算家の視点を取り入れた阿部の新作と、松島湾域に残る鯨の骨に焦点をあて、各地の鯨の骨にまつわる物語と結ぶ是恒の新作を含む作品群を同時にご覧いただきます。
　二人の表現に触れることでさまざまな思いが交差し、つながりあい、私たちがより豊かな視点をもってこれからの時代を歩んでいくための一助となることを願っています。
＊日本独自に発展した数学「和算」の問題や解法を記して神社や仏閣に奉納する絵馬。

｛イベント｝
​◆ 2019年7月13日（土）13時30分～15時
阿部明子・是恒さくら展「閾 -いき- を編む」ギャラリートーク
http://sugimurajun.shiomo.jp/archives/5273
作品解説等、作家によるアーティストトーク
場所：企画展示室
展示観覧料でご参加いただけます。
予約不要
***
◆ 2019年8月17日（土）13時～16時
陶芸ワークショップ
「つくりかえる：骨のある生活」
http://sugimurajun.shiomo.jp/archives/5286
かつては身近な食器や道具の材料だった骨。縄文の貝塚から出土したさまざまな骨を観察し、いまの暮らしに取り入れやすい陶作品に作りかえます。
講師：KAIZOKU［根本裕子（陶芸家）・是恒さくら（美術家）］
会場：講習室
参加費：3,500円（陶土・焼成費込）
定員：15名【要予約】
※対象：小学生以上
※お渡しまで約1か月半程度かかります。
***
◆ 2019年8月24日（土）14時～15時30分
クロストーク
遠山昇司（映画監督）×是恒さくら（美術家）
http://sugimurajun.shiomo.jp/archives/5295
様々な物語をきっかけとしてある土地を旅することや、他者の日常や記憶に触れ、風景を見つめなおすことをテーマに語り合います。
会場：2階サロン
展示観覧料でご参加いただけます。
定員：30名【要予約】

美術家の是恒さくらです。
世界各地の海辺の町を訪ね、鯨にまつわる話を集めて『ありふれたくじら』という本を作っています。石巻～牡鹿半島で、捕鯨に関わってきた人たちの話を集めてきました。

日本列島の太平洋沿いには、捕鯨を生業としてきた町が点在しています。牡鹿半島の鮎川浜と和歌山県の太地町はともに捕鯨基地として知られます。このふたつの町の人たちは捕鯨の仕事を通してお互いの土地を頻繁に行き来していました。当時を知る人たちを訪ねて、石巻と牡鹿半島、太地町を歩くうち、遠く離れたふたつの土地を結びつける昔語りに出会いました。

太地町から鮎川浜まで、大きな鯨の頭をトラックに積んで運んできたという話。
牡鹿半島から働きに来た捕鯨船乗りたちがいつも泊まっていた、太地町の民宿での話。
太地町の人に鯨の解体を教えてあげているという、鮎川浜の人の話。
かつて太地の沖で鯨をとった、石巻の元・捕鯨船船長の話。
お母さんは鮎川浜からお嫁に来たという、太地町の人の話。

私が集めたひとつひとつの物語は掌編小説ほどの短さですが、忘れられつつある日々のなかの、鯨を通した人と人の結びつきを伝えるものだと思います。この物語がこれからも語り継がれていくように、物語を声に出して届け、語る人の輪を広げることができたらと考え、新たに映像作品として発表したいと願っています。

​この映像作品に出演してくださる方を募集します。
収録内容は、私の執筆した「ありふれたくじらジャーナル：牡鹿半島~太地浦」の物語の朗読です。
​この映像作品は、今夏開催される「REBORN ART FESTIVAL 2019」にて発表します。（会場：市街地エリア｜山形藝術界隈 ＠旧柏屋）

～募集内容と応募方法～
募集人数：8名程度
収録時期と時間：2019年6下旬～7月中旬、数時間～半日程度（日程は個別に調整します。）
収録場所：石巻市内（場所は個別に調整します。）
条件：
・石巻にお越しいただける／石巻でお会いできる方。
収録内容：
・冊子「ありふれたくじらジャーナル：牡鹿半島~太地浦」の物語の朗読
応募方法：
ordinarywhales@gmail.com までメールにて、①お名前、②収録に参加しやすい曜日や時間帯、③お住いのエリア、④ご連絡先（メールアドレスと電話番号）、⑤参加希望の人数（ご家族・ご友人同士でなど複数で参加希望の場合）をお知らせ下さい。
締め切り：2019年6月24日（月）で締め切ります。
備考：出演への謝金、交通費や宿泊費の補助はございません。応募者多数の場合は選考をいたします。出演いただいた方のお名前を作品とともに紹介します。
​
｛作家の紹介｝
是恒さくら
美術家。1986年、広島県生まれ。宮城県仙台市在住。2010年、アラスカ州立大学フェアバンクス校卒業。2017年、東北芸術工科大学大学院修士課程地域デザイン研究領域修了。2018年より東北大学東北アジア研究センター学術研究員。アラスカや東北各地の捕鯨、漁労文化、海の民俗文化についてフィールドワークと採話を行い、リトルプレスや刺繍、造形作品として発表する。
​web: https://www.sakurakoretsune.com/

仙台在住の美術家・是恒さくらの展覧会を開催します。是恒は国内外の鯨にまつわる話を訪ね集め、文章、刺繍作品を制作。それらを本の形にしたリトルプレス「ありふれたくじら」シリーズを発表してきました。時には人々の対立の原因にもなる鯨ですが、丁寧につづられた是恒の文章や刺繍は、鯨とかかわりながら暮らす人々の物語を遠く離れた誰かにまっすぐ優しく語り伝えます。本展覧会では原画刺繍を始め、最新作「ありふれたくじらVol.5」も発表します。 

-

北の海から南の海まで、季節のうつろいとともに移動する鯨。ある海辺の町では人が鯨を捕らえて食べる。また別の海辺では鯨は人の祖先として、あるいは神の使いとして、丁重にもてなされる。それぞれの土地のそれぞれの言葉で鯨は語られ、違う物語が紡がれる。

鯨とは何者なのだろう。そんな思いからここ数年、宮城県石巻市・牡鹿半島、気仙沼市・唐桑半島、和歌山県太地町、北海道網走市、米国アラスカ州の先住民の村ポイント・ホープといった、昔から捕鯨や鯨猟がおこなわれてきた土地、鯨にまつわる文化を持つ土地を訪れ、その土地に暮らす人たちから鯨との体験談や言い伝えられてきた物語を聞き集めている。

捕鯨船の元船長、鯨の解体士、鯨に捧げる歌の歌い手、鯨猟師の妻、鯨を祀り鯨食を忌む土地で育った人たち。捕鯨問題の対立が世界にもたらしたほころびを繕うように、さまざまな人たちから採話をすすめ、集めた鯨の物語を縫い合わせる。そして刺繍を添えた本を編んでいる。
ひとつの土地に、一冊の本をつくる。海を超えて土地と土地、物語と物語を結んでいけるように。


展覧会に寄せて 作家の言葉

--------
是恒さくら個展
「ほつれを・まつる　～リトルプレス『ありふれたくじら』2016-2018～」
盛岡・Cyg art gallery
2018年10月13日（土）-11月11日（日）11:00–19:00／無休
※11.11（日）13:45-15:30はイベント参加者のみの入場
https://www.cyg-morioka.com/exhibition/2018101/index.html
--
◎ トーク＆朗読「ありふれたくじらの足跡」
10月に是恒がくじらにまつわる岩手県・宮城県の祭の取材を計画中です。その取材発表を中心としたトークと、ありふれたくじらの朗読を行います。
2018年11月11日（日）14:00-
※当日13:45-15:30はイベント参加者のみの入場となります
会場：Cyg（展示会場）
参加費：1,000円
定員：20名／予約優先（電話・店頭・ウェブにて受付）

「山のような100ものがたり」の企画展「現代山形考」にて新作を発表しています。

〈出品作について〉
「나(ネ)から私へ / Korean “I”, Japanese “I”.」

〈展覧会情報〉
●山のような100ものがたり
開催日時：2018.9.1（土）−24（月） 10:00−17:00 （期間中の金・土・日・祝日のみ開催）
会場：東北芸術工科大学（山形県山形市上桜田3-4-5）　※入場無料
●みちのおくの芸術祭 山形ビエンナーレ 2018
2018.9.1（土）−24（月）

○お問い合わせ
東北芸術工科大学 山形ビエンナーレ事務局
〒990-9530 山形県山形市上桜田3-4-5
Tel. 023-627-2091

山形県最上郡大蔵村、肘折温泉。人びとの暮らしをあたためる湯が脈々と湧き出る山間の湯治場に、12年目の「ひじおりの灯」が灯ります。
肘折温泉開湯1200年の夏にはじまった灯籠絵展示会「ひじおりの灯」。
今夏も東北芸術工科大学の大学院生・卒業生ら8名の若手作家が温泉街で逗留制作を行い、湯治場の暮らしの情景や雄大な自然、古くから語り継がれてきた民話や信仰などの物語を八角の灯籠に仕立てました。作家それぞれのまなざしが絵巻のようにぐるりと広がる灯籠絵は、湯治場の夜とこの土地の物語をいきいきと映し出し、私たちをイメージの向こう側へと誘ってくれます。
湯治場と絵画のコラボレーション。
顔まであかりに照らされて、どうぞゆっくりとお楽しみください。

2018年7月21日(土)→9月17日(月)
山形県最上郡大蔵村肘折温泉
新作灯籠8基は、8月11日から展示いたします。
8月11日～8月26日は湯治部屋にて屋内展示もいたします。

新作灯籠出品者
浅野友理子、伊藤眸、草彅裕、是恒さくら、春原直人、古田和子、山口裕子、𠮷田勝信（五十音順）

◎　ARTIST TALK『肘折絵語り・夜語り』
 2018年8月18日（土）19:30～21:00 肘折温泉街(旧肘折郵便局舎前集合) 
新作灯籠の制作者によるトークイベント
灯籠制作者の解説を聞きながら灯籠鑑賞をお楽しみください。

盛岡・Cygで開幕した「アートブックターミナル東北2018」に今年も参加しています！
今回の出品作は、今年2月に牡鹿半島のCafe はまぐり堂で開催した展覧会「鹿画廊」での出品作『泳ぐ木』です。
蛤浜の近く、森を下ったところに、静かな無人の入江があります。
この間の冬、この入江に大きな木が流れ着いているのを見つけました。その木の表面は、無数の貝と海藻に覆われていました。
どこかの森に生えていた木が倒れて流され海をさまよい、長い旅を終えて入江に辿り着いたのでしょう。
海の音と小川の音に木の旅の物語をあわせて、刺繍の挿絵で綴りました。
今年のブックターミナルでは、山形藝術界隈のスペシャルBookにも参加しています。
たくさんの「本」の表現に出会いに、みなさまぜひ足をお運びください。

ーーーーー
「アートブックターミナル東北2018」
日時：2018年8月4日（土）- 9月2日（日）11:00-19:00／会期中無休
会場：Cyg art gallery（盛岡市内丸16-16 大手先ビル2階）入場無料
ーーーーー

有馬かおるが企画するギャラリー「GALVANIZE gallery」（石巻のキワマリ荘 1F）にて、山形藝術界隈が1年間を通して企画・展示を行なうプロジェクトの第四回展示となる、2018年7月6日からの是恒さくら・久松知子 二人展は、「山形藝術界隈とは何者なのか」という問いに答えようと構想されました。この二人の作家は共に、〈芸術（アート）と日常の肉迫〉が山形藝術界隈の特徴であると考えています。有機的に変容しつづける芸術運動体の中で積み重ねられてきた物語（個人史）と、本展覧会開催地の石巻で培われてきた民俗文化の交差点に、二人の作家それぞれの視点から芸術（アート）と日常の関わりに焦点をあてるアプローチを紹介いたします。
※プレスリリースPDF
----------
●展覧会概要
展覧会名：山形藝術界隈展〇七［是恒さくら・久松知子 二人展］
会期：2018年7月6日（金）～～8月19日（日）
会場：GALVANIZE gallery（石巻のキワマリ荘 1F ［宮城県石巻市中央2-4-3］）
開場日時：会期内の毎週金・土・日曜／11:00～18:00 （※会期中の開場日時は変更する可能性がございます）
入場料：無料
出品作家：是恒さくら、久松知子
主催：山形藝術界隈
協力：有馬かおる（GALVANIZE gallery）
後援：yukiaisaime、山形藝術界隈友の会
企画：山形藝術界隈、halken LLP
----------